Home ＞ eBookStore ＞学生メジカルビュー社

医学・医療系学生のための総合医学英語テキスト Step 1 ［音声付き］

日本医学英語教育学会 (編集)

株式会社メジカルビュー社

168 頁 (2016年6月)

eBook Price(ダウンロード販売): ￥3,080 (税込)

ポイント % (ポイントたまる)

M2プライムに登録すると年間¥7,000お得！

リリース日: 2018年08月10日

医師・医療関係者に求められる英語力を体系的に学ぶための教科書。

日本医学英語教育学会による「医学英語教育ガイドライン」のminimum requirementsレベルに対応する医学英語教科書であり，専門知識に乏しい1〜2年生を対象に，貧血，頭痛，骨折，腹痛といった一般的症状をトピックとして構成しています。音声データ付きでより理解が深まります。

この商品を買った人はこんな商品も買っています

今日の治療薬2019
￥4,400

サンフォード感染症治療ガイド2019
￥4,400

忙しい医師でもできる Dr.Kの株式投資戦術
￥3,080

臨床医のための腎病理読解ロジック
￥4,620

便利機能

＞アイコン説明

製品説明

	AndroidOS 5.0 以降
	原則、国内キャリア経由で販売される端末につきましてはサポートする方針で対応を行っております。端末固有の問題が発生した場合には実機を入手し動作確認を行います。なお国内キャリア経由の販売であっても、Google Play Store非対応の端末ではアプリ本体のダウンロードがいただけないため、お使いいただけません。
	外部メモリ：35.9MB以上（インストール時：89.7MB以上）コンテンツのインストールにあたり、無線LANへの接続環境が必要です（3G回線によるインストールも可能ですが、データ量の多い通信のため、通信料が高額となりますので、無線LANを推奨しております）。コンテンツの使用にあたり、M2Plus Launcherが必要です。 *AndroidOSでの導入方法の詳細はこちら

	iOS 5.0 以降
	対応機種： iPad 、 iPod touch第4世代、 iPad Air 、 iPad Air2 、 iPad mini 、 iPad mini 3 、 iPad mini 4 、 iPad mini Retina 、 iPad2 、 iPad第3世代、 iPad第4世代、 iPhone4 、 iPhone4S 、 iPhone5 、 iPhone5c 、 iPhone5s 、 iPhone6 、 iPhone6 Plus 、 iPod touch第5世代
	外部メモリ：35.7MB以上（インストール時：77.7MB以上）コンテンツのインストールにあたり、無線LANへの接続環境が必要です（3G回線によるインストールも可能ですが、データ量の多い通信のため、通信料が高額となりますので、無線LANを推奨しております）。コンテンツの使用にあたり、M2Plus Launcher 2.3.0以降が必要です。 *iOS/iPhoneOSでの導入方法の詳細はこちら

iOS/iPhoneOSについては諸般の事情により、対応が遅れております。大変申し訳ございません。現在のところ、８月下旬の対応を予定しております。大変恐縮ですが、今しばらくお待ちいただければ幸いです。


	Tablet（タテ）		Tablet（見開き）


	iPad（タテ）		iPad（見開き）

abdomen; abdominal　腹部；腹部の abdominal circumference　腹囲 abdominal pain　腹痛 abnormal uterine bleeding　不正子宮出血 abortion　妊娠中絶，堕胎 abrasion　擦過傷，表皮剥離 absorption　吸収 accidental ingestion　誤飲 accumulation　蓄積 acetaminophen　アセトアミノフェン ache　痛み，疼き acoustic tumor 　聴神経腫瘍 adipose tissue　脂肪組織 admission　入院 afebrile　熱のない air conduction　空気伝導 air passage, airway　気道 airway pressure　気道〔内〕圧 alleviate　緩和する alveolus, [pl] alveoli; alveolar　肺胞；肺胞の ambulance 　救急車 ambulatory　歩行〔可能〕な，外来〔通院〕の amenorrhea　無月経 amniocentesis　羊水穿刺 amnion; amnionic, amniotic　羊膜；羊膜の amniorexis　破水 amniotic fluid　羊水 anemia　貧血〔症〕 aneurysm　動脈瘤 angina pectoris　狭心症 anorexia　食欲不振 anterior cerebral artery　前大脳動脈 anterior communicating artery　前交通動脈 antibiotic　抗生物質，抗菌薬 antifebrile　解熱剤 antihelix, anthelix　対輪 antipyretic　解熱剤 anus; anal　肛門；肛門の aorta; aortic　大動脈；大動脈の aortic arch　大動脈弓 aortic dissection　大動脈解離 aortic valve　大動脈弁 aphagia　嚥下不能〔症〕 appendicitis　虫垂炎 appendix; appendiceal　虫垂；虫垂の appetite 　食欲 appetite loss　食思不振，食欲低下 arachnoid　くも膜 arm bone　上腕骨 arrhythmia　不整脈 arterial blood　動脈血 artery　動脈 arthroplasty　人工関節置換術 ascending aorta　上行大動脈 ascending colon　上行結腸 atherosclerosis　粥状動脈硬化〔症〕，アテローム〔性動脈〕硬化〔症〕 atrium; atrial　心房；心房の attack　発作 audiometry　聴力検査，オージオメトリー auditory nerve　聴神経 auditory system　聴覚系 aura　前兆 aural, auricular　耳の，聴覚の auricular lobule　耳垂，耳たぶ auris　耳 auriscope　額帯鏡 automated external defibrillator (AED)　自動体外式除細動器 backbone　脊柱 bacterial infection　細菌感染〔症〕 bacterium, [pl] bacteria 　細菌 bariatric surgery　肥満外科手術，減量手術 bariatrics　肥満学 basophil　好塩基球 belly 　腹部，おなか benign　良性の bile duct, biliary duct　胆管 biliary stone　胆石〔症〕 birth control　受胎（妊娠）調節，避妊 (urinary) bladder　膀胱 bleeding 　出血 bleeding tendency　出血傾向 bleeding time　出血時間 bloating　膨満 blood coagulation, blood clotting　血液凝固 blood coagulation factor　血液凝固因子 blood culture　血液培養 blood disorder　血液疾患 blood loss　失血 blood pressure　血圧 blood test　血液検査 blood type　血液型 bloody 　血が混じった bloody phlegm, bloody sputum　血痰 bloody stool　血便 body mass index (BMI)　体格指数 body weight　体重 bone conduction　骨伝導 bone marrow　骨髄 bone marrow puncture　骨髄穿刺 bone　骨 bone of digit　指骨 bowel　腸 bowel movement　便通 bradycardia 　徐脈 brain death　脳死 brain stem　脳幹 brain tumor　脳腫瘍 breast bone　胸骨 breathe　呼吸する breathing difficulty　呼吸困難 breathing muscle　呼吸筋 bronchitis　気管支炎 bronchus, [pl] bronchi; bronchial　気管支；気管支の buzzing 　破壺音，ブンブンという音 caesarean delivery　帝王切開による分娩 caesarean section (C-section)　帝王切開 calf bone　腓骨 cancer　癌 capillary　毛細血管 carcinoma　癌腫 cardiac　心臓の cardiac arrest　心停止 cardiac murmur　心雑音 cardiac output　心拍出量 cardiovascular disease　心血管系疾患 cardiovascular system　心血管系 carpal bone　手根骨 cartilage　軟骨 cast　ギプス包帯 catheter fever　カテーテル熱 cavity of pharynx　咽頭腔 cavity of uterus　子宮腔 cecum; cecal　盲腸；盲腸の Celsius, centigrade　摂氏 central hearing loss　中枢性難聴 cerebellum; cerebellar　小脳；小脳の cerebral embolism　脳塞栓 cerebral hemorrhage　脳出血 cerebral infarction　脳梗塞 cerebral palsy 　脳性〔小児〕麻痺 cerebral thrombosis　脳血栓 cerebrospinal fluid　脳脊髄液 cerebrovascular　脳血管 cerebrovascular disease　脳血管障害 cerebrum; cerebral　大脳；大脳の cervical　〔子宮〕頸部の cervix uteri　子宮頸部 check-up　健康診断 chemotherapy 　化学療法 chest cavity　胸腔 chest pain　胸痛 chew 　咀嚼する chief complaint　主訴 child　小児 choking　息苦しい cholecyst; cholecystic　胆嚢；胆嚢の cholecystitis　胆嚢炎 cholelith　胆石〔症〕 cholelithiasis　胆石 cholesterol　コレステロール chronic illness　持病 cilia　線毛 circulation; circulatory　循環；循環〔性〕の cirrhosis　肝硬変 classify　分類する clavicle　鎖骨 cleft palate 　口蓋裂 clitoris　陰核 closed fixation　非観血的固定 closed reduction　非観血的整復 clubbed digit, clubbed finger　ばち指 clubbing　ばち指 cluster headache　群発性頭痛 cochlea　蝸牛 cochlear nerve　蝸牛神経 cognitive decline 　認知機能低下 cold medicine　風邪薬 colitis　大腸炎 collagen disease　膠原病 collar bone　鎖骨 colon; colonic　結腸；結腸の colon cancer　結腸癌 common carotid artery　総頸動脈 compensate　代償する complain of ... 　〔症状等〕を訴える complete blood cell count (CBC) 　全血球計算 complication　合併症 computed tomography (CT)　コンピュータ断層撮影法 conceive　妊娠する concentrated　濃縮された conception　妊娠 concha (of ear)　耳甲介 conducting system　刺激伝導系 conduction deafness, conductive deafness, conductive hearing loss　伝音性難聴 confinement　陣痛，分娩 congestion　うっ血 congestive heart failure　うっ血性心不全 conscious 　意識がはっきりしている consciousness disturbance　意識障害 constipation　便秘 contagion　接触感染 contraception　受胎（妊娠）調節，避妊 contraction　収縮 contraction(s)　陣痛 contusion　挫傷，打撲傷 coordination 　協調運動 coronary angiography　冠動脈〔血管〕造影〔術〕 coronary artery　冠状動脈 coronary artery disease　冠動脈疾患 coronary heart disease (CHD)　冠動脈心疾患 costa　肋骨 cough　咳，咳嗽 cranium　頭蓋骨　 Crohnʼs disease　クローン病 culture　培養〔する〕 Cushingʼs syndrome　クッシング症候群 dairy product　乳製品 deactivation　非活性化 decompression　減圧 decreased blood pressure　血圧低下 decreased urine output　尿量減少 defecation　排泄 deformity　変形，奇形 degenerative　変性性の deglutition　嚥下 dehydration　脱水 delivery　分娩，出産 dementia　認知症 dengue fever　デング熱 descending aorta　下行大動脈 descending colon　下行結腸 deteriorate 　悪化する diabetes (mellitus)　糖尿病 diagnose　...と診断する diagnosis　診断 diaper 　おむつ diaphragm　横隔膜 diarrhea　下痢 diastolic blood pressure　拡張期血圧 diet intake　食事摂取量 differential diagnosis　鑑別診断 differentiation 　分化 difficulty breathing　呼吸困難 difficulty sleeping　睡眠障害 diffuse　広汎性の digestion　消化 digestive system　消化器系 dilatation, dilation　拡張 discharge　退院させる discharge　排泄〔物〕，分泌〔物〕 disease　病気，疾患 dislocation　脱臼，転位 disorder　障害，疾患 displacement　置換 diverticulitis　憩室炎 dizziness　〔動揺性〕めまい donate blood　献血する drawing blood　採血 drowsy　眠そうな dry cough　乾性咳嗽 dry mouth 　口の渇き，口渇 due date　分娩予定日 dull 　鈍い dull headache　頭重感 duodenal ulcer　十二指腸潰瘍 duodenum; duodenal　十二指腸；十二指腸の dura　硬膜 dysfunction 　機能障害 dyslipidemia　脂質異常症 dysmenorrhea　月経困難症 dysphagia　嚥下障害，嚥下困難 dyspnea　呼吸困難 ear　耳 ear canal　外耳道 earache 　耳痛 eardrops　点耳薬 eardrum　鼓膜 earlobe　耳垂，耳たぶ earpick　耳かき earwax　耳垢 Ebola hemorrhagic fever　エボラ出血熱 echocardiography　心臓超音波検査〔法〕，心エコー〔検査法〕 ectopic pregnancy　異所性妊娠 effacement (thinning)　頸管展退 eighth cranial nerve　第八脳神経 elderly people　高齢者 electrocardiogram (EKG, ECG)　心電図〔記録〕 electrocardiograph　心電計 electrocardiography　心電図検査法 electrolyte　電解質 embryo　胎芽 emergency room (ER)　救急室 empty one's bowel 　排便する encephalitis　脳炎 endocarditis　心内膜炎 endometriosis　子宮内膜症 endometritis　子宮内膜炎 endometrium; endometrial　子宮内膜；子宮内膜の endoscopy 　内視鏡法 energy consumption　エネルギー消費量 energy intake　エネルギー摂取量 ENT (ear-nose-throat) disease　耳鼻咽喉疾患 eosinophil　好酸球 epigastralgia, epigastric pain　心窩部痛 epigastrium; epigastric　上腹部；上腹部の epiglottis　喉頭蓋 episodic 　反復性の erectile dysfunction 　勃起障害 erythrocyte　赤血球 esophagus; esophageal　食道；食道の Eustachian tube　耳管 excessive sweating　発汗過多 exhalation, expiration　呼気 expected day of delivery　分娩予定日 external acoustic meatus　外耳道 external carotid artery　外頸動脈 external genitalia　外性器 extraneous substance　異物 extremity　体肢 facial bones　顔面骨 Fahrenheit　華氏 fainting 　失神 fallopian tube　卵管 fatigue　倦怠感，疲労 fatty liver　脂肪肝 febrile　熱がある，発熱している fecal occult blood test 　便潜血検査 feces　大便 feel dizzy 　めまいがする feel sick 　吐き気がする femoral neck fracture　大腿骨頸部骨折 femur　大腿 fertility　受精能力 fetal heart movement (FHM)　胎児心拍 fetus; fetal　胎児；胎児の fever　発熱，熱 fever of unknown origin (FUO)　不明熱 fever reducer　解熱剤 feverish　熱性の，熱っぽい fibula　腓骨 fingertip 　指先 fixation　固定 food poisoning　食中毒 forehead　額，前頭 foreign substance　異物 fracture　骨折 frontal 　前頭の frontal lobe　前頭葉 functional disturbance　機能〔性〕障害 gallbladder　胆嚢 gallstone　胆石〔症〕 gastric　胃の gastric juice　胃液 gastric ulcer　胃潰瘍 gastritis　胃炎 gastroenterologist 　胃腸病専門医 gastroesophageal reflux disease (GERD)　胃食道逆流症 gastrointestinal 　胃腸の general fatigue　全身倦怠感 general malaise　全身倦怠感 genetics 　遺伝的特徴 gestation　妊娠 gestational age　妊娠期間在胎，月齢　 gestational sac (GS)　胎嚢 gingiva; gingival　歯肉；歯肉の girth of abdomen　腹囲 give blood　献血する glioma　神経膠腫 glossitis　舌炎 glottis　声門 gout　痛風 gum　歯肉 gurney　ストレッチャー gut　腸 gynecology　婦人科 hay fever　花粉症，季節性鼻アレルギー head mirror　額帯鏡 headache　頭痛 heal　治癒する hearing disturbance, hearing impairment 　難聴，聴力障害 hearing loss　難聴，聴力障害 hearing test　聴力検査 heart　心臓 heart failure　心不全 heart murmur　心雑音 heart rate　心拍数 heartburn　胸焼け heat-related illness　熱中症 heatstroke, heat stroke　熱射病 helix　耳輪上部 hematemesis　吐血 hematic　血液の hematological 　血液学的な，血液学の hematology　血液病学 hematopoiesis　造血 hematopoietic cell　血液幹細胞 hemodialysis　血液透析 hemoglobin 　ヘモグロビン hemolysis　溶血 hemophilia　血友病 hemoptysis　喀血 hemorrhoids　痔疾 hemosputum　血痰 hemostasis　止血 hepatic　肝臓の hepatitis　肝炎 heredity　遺伝 high blood pressure　高血圧〔症〕 home pregnancy test　市販の妊娠反応薬による検査 hormone replacement therapy (HRT)　ホルモン補充療法 hospitalization　入院 hospitalize　入院させる humerus　上腕骨 hyoid bone　舌骨 hyperemesis　妊娠悪阻 hyperemia　充血 hyperglycemia　高血糖 hyperhidrosis　発汗過多 hypertension 　高血圧〔症〕 hypertensive　高血圧〔性〕の hypogastrium; hypogastric　下腹部；下腹部の hypoglycemia　低血糖 hypotension　低血圧 hypotensive　低血圧〔性〕の hypothalamus　視床下部 hypotonic　低張性の hypoxemia　低酸素血症 hypoxia　低酸素症 hysterectomy　子宮摘出〔術〕 hysteroscopy　子宮鏡検査 ileum; ileal　回腸；回腸の ileus　腸閉塞 immobilization　不動〔化〕，固定，非可動化 impaired (disturbed) consciousness　意識障害 inappetence　食思（食欲）不振 incompatible blood transfusion　不適合輸血 incus　キヌタ骨 induced abortion　妊娠中絶，堕胎 infant 　小児，乳児 infection　感染〔症〕，伝染 infectious gastroenteritis　感染性胃腸炎 infertility　不妊 ingestion　摂取 inhalation, inspiration　吸気 injection　注射 injury　損傷，傷害，外傷 inner ear　内耳 intake　摂取 intermittent fever　間欠熱 internal auditory meatus　内耳道 internal carotid artery　内頸動脈 internal fixation　内固定 internal genitalia　内性器 intervertebral disc　椎間円板 intestinal obstruction　腸閉塞 intestine; intestinal　腸；腸の intracerebral hemorrhage　脳内出血 intramedullary nailing　髄内釘〔固定法〕 intraoral　口腔内の intrauterine device (IUD)　子宮内避妊器具 intravenous drip (IV)　点滴 iron deficiency　鉄欠乏 irregular menstruation (period),irregularity of menstruation　月経不順 irritation 　過敏，炎症 ischemia; ischemic　虚血；虚血〔性〕の ischemic heart disease　虚血性心疾患 jab　注射 jejunum; jejunal　空腸；空腸の joint　関節，連結，結合 keep in shape　体型を保つ，健康を保つ labor　陣痛，分娩，出産 labor pains　陣痛 labyrinth　迷路 large intestine (bowel)　大腸 larynx; laryngeal　喉頭；喉頭の lassitude　疲労 lateral ventricle　側脳室 leukemia　白血病 leukocyte　白血球 lifestyle-related disease　生活習慣病 lifetime 　寿命 ligament　靭帯 lightheaded　頭がふらつく limb　四肢，肢，肢節 lingua; lingual　舌；舌の lingual tonsil　舌扁桃 liver　肝臓 loop diuretic 　ループ利尿薬 lose oneʼs appetite　食欲をなくす loss of appetite　食思（食欲）不振，食欲低下 low-calorie diet　低カロリー食 lower airway　下気道 lower respiratory tract　下気道 lung　肺 lung cancer　肺癌 lung tumor　肺腫瘍 lymphocyte　リンパ球 lymphoma　リンパ腫 magnetic resonance imaging (MRI)　磁気共鳴画像法 malaise　疲労 malignant　悪性の malignant disease　悪性疾患 malleus　ツチ骨 mammography　乳房X線撮影〔法〕，マンモグラフィ mandible　下顎骨 manual reposition　徒手整復 maternal　母親の maxilla　上顎骨 maxillofacial surgeon 　口腔顎顔面外科医 medical ward 　〔内科〕病棟 medication　薬物治療，投薬 medicine 　薬 medulla oblongata　延髄 melena 　黒色便，下血 Ménièreʼs disease 　メニエール病 meningeal sign　髄膜刺激症状 meningioma　髄膜腫 meningitis　髄膜炎 meninx, [pl] meninges　髄膜 menopausal disorder　更年期障害 menses　月経，生理 menstrual cramp(s)　月経による痙攣，月経痛 menstrual cycle　月経周期 menstrual pain　月経痛 menstrual period　月経，生理 menstruation　月経，生理 mental disorder　精神障害 metabolic syndrome　メタボリックシンドローム，代謝異常症候群，内臓脂肪症候群 metastasis　転移 metastasize　転移する midbrain　中脳 middle ear　中耳 migraine　片頭痛 miscarriage　流産 mitral valve　僧帽弁 monocyte　単球 moon face　満月様顔貌 morning sickness　つわり multipara　経産婦 muscle　筋，筋肉 musculoskeletal　筋骨格系の myocardial infarction　心筋梗塞症 myocardium; myocardial　心筋；心筋の myometrium　子宮筋層 naris　鼻孔 nasal cavity　鼻腔 nasopharynx　鼻咽頭 National Institutes of Health (NIH)　〔米国〕国立衛生研究所 nausea　悪心，吐き気，嘔気 neck stiffness　項部硬直 negative　陰性の neonate　新生児 neoplasm　新生物 nervous　神経の，神経質な neurologist 　神経科医 neutrophil　好中球 no known drug allergies (NKDA)　薬物アレルギーの既往なし noise-induced hearing loss　騒音性難聴 non-small-cell lung carcinoma　非小細胞肺癌 noncommunicable disease　非伝染性疾患 nosebleed　鼻血 nostril　鼻孔 nourish 　栄養を与える numbness　無感覚，しびれ nurse 　授乳する obese　肥満の obesity　肥満〔症〕 obesity-related problem　肥満に関連する問題 obstetrics　産科 occipital lobe　後頭葉 occiput 　後頭部 odynophagia　嚥下痛 operation　手術 optic nerve　視神経 oral　口の，経口の oral antibiotic　経口用の抗生物質 oral cavity　口腔 orbital 　眼窩の organ 　臓器 orthostatic dizziness　起立性めまい，立ちくらみ orthostatic hypotension　起立性低血圧 osteoarthritis　変形性関節症，骨関節炎 otorhinolaryngologic disease　耳鼻咽喉疾患 otorrhea　耳漏 otosclerosis 　耳硬化〔症〕 otoscope　耳鏡 outer ear　外耳 outpatient　外来，外来患者 ovarian cancer　卵巣癌 ovarian cyst　卵巣嚢胞 ovary; ovarian　卵巣；卵巣の overweight　体重過多〔の〕 ovulate　排卵する ovulation　排卵 ovum　卵，卵子 oxygen 　酸素 pacemaker　ペースメーカー pain　痛み palpitation　動悸 palsy　麻痺 pancreas; pancreatic　膵臓；膵臓の Pap test　パップテスト（子宮癌早期検査法），子宮頸部細胞診 parietal　頭頂の parietal lobe　頭頂葉 parturition　分娩，出産 pathological examination　病理学的検査 pelvic　骨盤の pelvic exam(imation)　骨盤内診察，内診 pelvic inflammatory disease (PIV)　骨盤感染症 peptic　消化〔性〕の perception deafness　感音性難聴 perforation 　穿孔 pericarditis　心〔外〕膜炎 perimetrium　子宮外膜 perineum　会陰 period　月経，生理 peripheral vein　末梢静脈 peripheral vessel　末梢血管 persistent cough　しつこい咳 personality disorder　人格障害 petrous bone　錐体骨 pharmacy　薬局 pharynx; pharyngeal　咽頭；咽頭の phlegm 　痰 photophobia 　光過敏症，羞明 physical activity 　運動，身体活動 physical examination　身体診察 pia　軟膜 pineal gland　松果体 pituitary gland　下垂体 placenta　胎盤 placenta previa　前置胎盤 plasma　血漿 platelet　血少板 pleural cavity　胸腔 pneumonia　肺炎 pons　橋 positive　陽性の pregnancy　妊娠 pregnancy test　妊娠反応 premature delivery　早産 preschool child　幼児 prescribe 　処方する prescription　処方箋 primary care physician 　かかりつけの医師 primigravida　初妊婦 primipara　初産婦 productive cough　湿性咳嗽 pulmonary　肺の pulmonary artery　肺動脈 pulmonary aspiration　誤嚥 pulmonary valve　肺動脈弁 pulmonary vein　肺静脈 pulsating　拍動性の pulse　脈 punctured eardrum 　鼓膜破裂 radiate　放散する radius　橈骨 rapid pulse　頻脈 rectum; rectal　直腸；直腸の red blood cell 　赤血球 reduction　整復 refer 　紹介する regular exercise　定期的な運動 regulate　調整する rehabilitation　リハビリテーション relieve　救い出す，軽減する reposition　整復 reproductive problems　生殖機能への影響 reproductive system　生殖器系 respiratory muscle　呼吸筋 respiratory system　呼吸器系 respiratory tract　気道 reticulocyte　網状赤血球 rib　肋骨 saliva　唾液 salivation　唾液分泌，流涎 sarcoma　肉腫 scale　体重計 scapula　肩甲骨 scarlet fever　猩紅熱 secretion　分泌，分泌物 semicircular canal　三半規管 sensation 　感覚 sensitivity　感度 sensorineural deafness　感音性難聴 sensory systems　感覚系 serum　血清 sexually transmitted disease (STD)　性感染症，性病 shin bone　脛骨 shortness of breath 　息切れ shot　注射 shoulder blade　肩甲骨 sigmoid colon　S 状結腸 sign 　徴候 sinusitis　副鼻腔炎 skeleton　骨格 skin dryness　皮膚の乾燥 skull　頭蓋骨 skull fracture 　頭蓋骨骨折 sleep apnea　睡眠時無呼吸 slight fever　微熱 slow pulse　徐脈 sluggish　不活発な sluggishness　脱力〔感〕 small intestinal villi　小腸の絨毛 small intestine (bowel)　小腸 small-cell lung carcinoma　小細胞肺癌 sore throat　咽頭痛 spinal column　脊柱 spinal cord 　脊髄 spine　脊柱 spleen 　脾臓 splint　副子 splintage　副子固定 splinting 　副子固定 spontaneous abortion　流産 sprain　捻挫 sputum　喀痰，痰 sputum culture　喀痰培養 squeezing 　絞るような，締め付けるような stapes　アブミ骨 sternum　胸骨 stiff neck　項部硬直 stifling　息苦しい stillbirth　死産 stomach　胃 stomach cramps　胃痙攣 stool 　便 stroke　脳卒中 subarachnoid　くも膜下の subarachnoid hemorrhage　くも膜下出血 subcutaneous fat　皮下脂肪 subcutaneous hemorrhage　皮下出血 suffocating　息苦しい supplement 　補給剤 surgery　手術 swallow　嚥下する，飲み込む swallowing　嚥下 swelling　腫れ，腫張 swollen 　腫れている symptom　症状 syncope　失神 systolic blood pressure　収縮期血圧 tachycardia　頻脈 temperature　温度 temporal bone　側頭骨 temporal lobe　側頭葉 tension headache　緊張型頭痛 therapy　治療，療法 thigh bone　大腿 third ventricle　第 thoracic cage　胸郭 thoracic cavity　胸腔 thorax　胸郭 threatened abortion　切迫流産 throbbing 　ズキズキする，拍動性の tibia　脛骨 tongue　舌 tonsillitis　扁桃炎 trachea; tracheal　気管；気管の traction　牽引 transfusion　輸血 transmission　伝染，伝播 transmission deafness　伝音性難聴 transvaginal ultrasonography　経腟超音波検査 transverse colon　横行結腸 trauma　外傷，損傷，傷害 treatment　治療 tricuspid valve　三尖弁 tummy　ポンポン，おなか tumor　腫瘍 tympanic bone　耳小骨 tympanic cavity　鼓室 tympanic membrane　鼓膜 ulcerative colitis　潰瘍性大腸炎 ulna　尺骨 umbilical cord　臍帯，へその緒 underlying disease　基礎疾患 underweight　低体重〔の〕 unilateral 　片側〔性〕の upper airway　上気道 upper respiratory tract　上気道 urethra　尿道 urinary bladder　膀胱 urinary tract infection　尿路感染〔症〕 urinate　排尿する urine　尿 urine culture　尿培養 uterine cervix　子宮頸部 uterine corpus　子宮体部 uterine fibroid (myoma)　子宮筋腫 uterine tube　卵管 uterus; uterine　子宮；子宮の uvula [of soft palate]　口蓋垂 vaccination　予防接種 vaccine　ワクチン vagina; vaginal　腟；腟の vaginal bleeding　腟出血 vaginal examination　腟内診 vaginitis　腟炎 valvular heart disease　心臓弁膜症 valvular regurgitation　弁逆流〔症〕 valvular stenosis　弁狭窄〔症〕 vegetative state　植物状態 vein　静脈 venous blood　静脈血 ventricle; ventricular　心室，脳室；心室の vertebra　椎骨，椎 vertebral column　脊柱 vertigo　〔回転性〕めまい，ふらつき vestibular nerve　前庭神経 vestibule of vagina　腟前庭 vestibulocochlear nerve　内耳神経，前庭蝸牛神経 viral infection　ウイルス感染〔症〕 virus; viral　ウイルス；ウイルス〔性〕の visceral fat　内臓脂肪 vomit 　吐く vomiting　嘔吐 vulva　外陰 waist circumference　腹囲 warning sign　前触れ，前兆 water(s)　羊水 water(s) break(s)　破水 weakness　脱力〔感〕 wear down 　弱らせる weigh　...の重さがある weight loss　体重減少 wet cough　湿性咳嗽 wheelchair　車椅子 white blood cell　白血球 windpipe　気管 womb　子宮 wound　創傷 X-ray　単純X線〔撮影〕 X-ray film　X線（レントゲン）写真 yellow fever　黄熱病

日本医学英語教育学会による「医学英語教育ガイドライン」のminimum requirementsレベルに対応する医学英語教科書であり，専門知識に乏しい1～2年生を対象に，貧血，頭痛，骨折，腹痛といった一般的症状をトピックとして構成している。各トピック毎に，①問診の会話 (listening)，②語彙 (vocabulary)，③読解 (reading)，④演習 (writing)の構成とし，また練習問題を配して，ガイドラインの4項目 (vocabulary, reading, writing, communication) をカバーしている。音声ダウンロード・サービス付き。

----

刊行にあたって

わが国では国際化が進み，外国人観光客が増加しつつあるが，政府は2030年までに年間3000万人を目標とし，さらなる増加対策を図っている。医療においてもグローバル化が進み，国内でも外国人医療スタッフが加わることや，外国人患者への診察機会も増えている。

さて，世界では21世紀に入り，医学部の新設が続いているが，それに伴い医療の質保証が課題となっている。そこで，Educational Commission for Foreign Medical Graduates（ECFMG）は2010年に，米国医学校協会の教育連絡調整会議または世界医学教育連盟（WFME）のグローバルスタンダード評価基準に準拠した医科大学・医学校部の卒業生以外には，2023年以降米国医師国家試験（USMLE）の受験資格を認めないと宣言した。以降，わが国の医学教育は，この評価基準に準拠することが求められ，各学校においても国際認証に向けた取り組みが進められている。

日本医学英語教育学会では，わが国の医学英語教育がWFMEのグローバルスタンダードに基づくよう，いち早く医学英語教育のガイドラインを制定した（J Med Eng Educ 14（3）: 130-135, 136-142, 2015）。このガイドラインでは，卒業時に全員が習得すべき内容（Minimum requirements）と，さらなる能力向上のために習得が望ましい内容（Advanced requirements）に分けて詳細な学習内容が列記されている。そして，ガイドラインに基づく理想的な教育が行えるよう，テキストを製作するに至った。このテキストは，医学英語運用における重要な4技能（Vocabulary, Reading, Writing, Communication）それぞれを網羅しており，12回の講義で使用できるように工夫した。取り上げる医学的内容は，医学教育のモデルコアカリキュラムに収載されている疾患や症候であり，理解が深まるよう適宜図表が挿入されている。各章において，医学英語教育の経験が豊富である医師および英語教育者がベアを組み，専門的視点から内容を充実させた。医学英語の教育では，医学的知識の習得にしたがって教育内容を選択することに苦労する。しかし，本学会では在学中に円滑に医学英語が履修できるよう，教科書を下記の2巻に分けて刊行することとした。

・Step 1：医学部低学年，医療系学生を対象とし，一般的症候をトピックとする。

・Step 2：医学部高学年を対象とし，医学的知識が必要な内容をトピックとする。

今回，Step 1が刊行されることになったが，医学部低学年，その他医療系学生がすぐにでも利用できるよう，配慮されている。利用に当たっては，専門的医学的知識をもたない英語教員でも講義が進められるよう，教師用マニュアルも用意されている。また，学生が積極的に参加できるよう，各章に演習問題が用意されている。本書が広く講義で利用され，医学生・医療系学生の英語力向上につながることを期待している。最後になりましたが，本書の作成に多大な尽力を頂いた，メジカルビュー社の江口潤司氏，石田奈緒美氏に厚く御礼申し上げます。

2016年5月吉日

編著者を代表して
一杉正仁
日本医学英語教育学会
副理事長・テキスト編集委員会委員長
滋賀医科大学社会医学講座

----