- m3.com 電子書籍
- Congress English―国際学会英語表現辞典
商品情報
内容
初歩的な決まり文句の表現から公式の重厚な言い回しまで、場面別・進行順にまとめた一冊。 学会発表・講演・座長進行・質疑応答・学会役員会議で即戦力となる必携書です。
序文
日本人が国際学会で用いる英語も，近年次第に進歩してきた．私たちが米国でレジデント生活を送っていたころ，残念ながら，英語会話力では世界的にも日本人が最も劣っていると評価されていた．その傾向は未だに否めないところがあるにせよ，少なくとも学術集会での英語表現では，確かに昔とは違ってきた．質問にも多くの日本人が手を挙げ，積極的になってきた．
学術集会における質疑応答ほど，個々の性格や国民性が現れる場面はない．また，この質疑応答こそが，学会の内容を盛り上げ，充実したものにする大切な部分である．自らの主義・主張を明確に，説得力をもって発言するためには，場面に対応した言葉としての英語を使いこなすことが大切である．また，質問の表現力がその発言者の品位までを表すことにもなりかねない．英語表現でも，日本語表現に劣らず，表現の強弱，尊敬やへりくだり，譲歩や主張等，いろいろと微妙なニュアンスがある．
このような現状にあって，さまざまな領域で活躍する日本人が，それぞれの国際学会で，国際感覚を身に付けた英語表現を自由に使いこなせるようにガイドすることを目的とした辞典の執筆依頼を，三輪書店からいただいた．三輪敏社長の熱意に打たれ，これまでにないユニークな辞典の企画，執筆を始めた．そして，全体企画を構成するのに2年，執筆に1年の年月を費し，ここにようやくその完成をみた．
本書の特色として，まず初心者向けに，基本的表現を主体に紙面の２/3を費した．また，ベテランの方々のためには「上級表現」として，直接表現法のみならず場面に応じたさまざまな間接表現法を示した．各Step upは必ずしも難易度を示すのではなく，むしろ，学術集会の流れやさまざまな局面に対応できる英語表現を列記したものであるとご理解いただきたい．さらに「実践アドバイス」では，国際的な語学感覚，あるいはグローバルセンスをもったマナー等々を著者の経験からまとめた．コラムにはそれらの実際的な場面をエッセイ風に記している．
このユニークな辞典がさまざまな領域で活躍される日本人の国際活動にお役に立つことがあれば，著者として望外の喜びである．このような企画・出版に全力を挙げてご協力・ご援助を賜った三輪書店三輪敏社長，宮井恵次氏ほか関係各位に心より感謝の意を表したい．
1998年 4月
大井 静雄
目次
第1章 論文発表・報告・講演
1―演者の表現法
2―座長の表現法
3―質疑応答での表現法
第2章 総会・式典
総合司会・式進行の表現法
第3章 会議
1―会議司会者の表現法
2―会議参加者の表現法
第4章 レセプション
第5章 数と記号の読み方
第6章 国際情報とグローバルセンス
便利機能
- 対応
- 一部対応
- 未対応
-
全文・
串刺検索 -
目次・
索引リンク - PCブラウザ閲覧
- メモ・付箋
-
PubMed
リンク - 動画再生
- 音声再生
- 今日の治療薬リンク
- イヤーノートリンク
-
南山堂医学
大辞典
リンク
- 対応
- 一部対応
- 未対応
対応機種
iOS 10.0 以降
外部メモリ：8.8MB以上（インストール時：19.0MB以上）
ダウンロード時に必要なメモリ：35.2MB以上
AndroidOS 5.0 以降
- コンテンツのインストールにあたり、無線LANへの接続環境が必要です（3G回線によるインストールも可能ですが、データ量の多い通信のため、通信料が高額となりますので、無線LANを推奨しております）。
- コンテンツの使用にあたり、M2Plus Launcherが必要です。 導入方法の詳細はこちら
- Appleロゴは、Apple Inc.の商標です。
- Androidロゴは Google LLC の商標です。
書籍情報
- ISBN：9784895900812
- ページ数：176頁
- 書籍発行日：1998年5月
- 電子版発売日：2012年6月21日
- 判：新書変型
- 種別：eBook版 → 詳細はこちら
- 同時利用可能端末数：3
お客様の声
まだ投稿されていません
特記事項
※今日リンク、YNリンク、南山リンクについて、AndroidOSは今後一部製品から順次対応予定です。製品毎の対応/非対応は上の「便利機能」のアイコンをご確認下さいませ。
※ご入金確認後、メールにてご案内するダウンロード方法によりダウンロードしていただくとご使用いただけます。
※コンテンツの使用にあたり、M2Plus Launcher（iOS/iPhoneOS/AndroidOS）が必要です。
※書籍の体裁そのままで表示しますため、ディスプレイサイズが7インチ以上の端末でのご使用を推奨します。